Leitura: 3 min

Nota oficial – 27/01/2019

Nota oficial – 27/01/2019

Em solidariedade à comunidade de Brumadinho e a todos os atingidos pelo rompimento da barragem da Mina do Feijão, o Instituto Inhotim informa que permanecerá fechado, por ora, até quinta-feira 31 de janeiro. A reabertura será nesta sexta, dia 1º de fevereiro.

A Instituição está toda mobilizada para prestar assistência aos atingidos e aos nossos funcionários e funcionárias. Estamos em contato com os órgãos competentes para entender os impactos do desastre e traçarmos conjuntamente medidas para minimizar os danos.

Brumadinho é a casa do Inhotim e de tantas outras vidas e histórias. Enquanto instituição cultural referência na região, que nasceu e se desenvolveu neste lugar, nos comprometemos a utilizar todos os nossos meios possíveis para apoiar na recuperação da cidade e na superação dessa grande tragédia que afeta a todos nós.

Continuaremos utilizando nossos canais de comunicação para divulgarmos as informações oficiais que forem sendo disponibilizadas pelas autoridades locais.

In solidarity with the community of Brumadinho and all those affected by the rupture of the Feijão Mine dam, Instituto Inhotim informs that it will remain closed, for now, until Thursday. Instituto inhotim will reopen on Friday (1/2)

The Institution is fully mobilized to provide assistance to those affected and to its employees. We are in contact with the relevant agencies to understand the impacts of the disaster and to jointly design measures to minimize damages.

Brumadinho is the home of Inhotim and of so many other lives and stories. As a cultural reference institution in the region, which was born and developed in this place, we commit ourselves to use all our possible means to support the recovery of the city and to overcome this great tragedy that affects us all.

We will continue to use our communication channels to disseminate the official information that is being made available by the local authorities.

comente

  • Twitter
  • Facebook
  • Google +