Hélio Oiticica
Rio de Janeiro, 1937-1980
Rio de Janeiro, 1937-1980

Neville D’Almeida
Belo Horizonte, MG, 1941; reside e trabalha no Rio de Janeiro
Belo Horizonte, MG, 1941; lives and works in Rio de Janeiro

Cosmococa 5 Hendrix-war 1973
Técnica mista Mixed media

À época em que residiu em Nova York, no início dos anos 1970, Hélio Oiticica trabalhou em parceria com o cineasta Neville D’Almeida na criação de instalações pioneiras chamadas de “quasi-cinemas”. Estas obras transformam projeções de slides em instalações ambientais que submetem o espectador a experiências multisensoriais. Os quasi-cinemas representam o ápice do esforço que Oiticica empreendeu ao longo de sua carreira para trazer o espectador para o centro de sua arte e para criar algo que é tanto um evento ou processo quanto um objeto ou produto — um desafio da tradicionalmente passiva relação entre obra e público. Oiticica e D’Almeida criaram cinco quasicinemas que chamaram Blocos-Experiências em Cosmococa. Essas instalações consistem em projeções de slides com trilhas musicais específicas e usam fotos de cocaína — desenhos feitos sobre livros e capas de discos de Jimi Hendrix, John Cage, Marilyn Monroe e Yoko Ono, entre outros. O uso da cocaína, que Oiticica, discute longa e teoricamente em seus textos, aparece tanto como símbolo de resistência ao imperialismo americano quanto referência à contracultura.


While living in New York in the early 1970s, Hélio Oiticica collaborated with filmmaker Neville D’Almeida to create groundbreaking installations that he termed “quasi-cinemas.” Those pieces transformed slide projections into spatial installations, to immerse viewers in multi-sensory experiences. The quasicinemas are a culmination of Oiticica’s career-long effort to draw the spectator into the center of his art, and to create something that is as much an event or process as it is an object or product, a challenge to the traditionally passive relationship between the artwork and the audience. Oiticica and D’Almeida developed five quasi-cinemas entitled Block-Experiments in Cosmococa. The installations consist of slide projections with specific soundtracks using photographs of cocaine and drawings on book and album covers by Jimi Hendrix, John Cage, Marilyn Monroe, and Yoko Ono, amongst others. The use of cocaine, discussed extensively and theoretically by Oiticica in his writings, was both a symbol of resistance against U.S. imperialism and a reference to counterculture.