Cildo Meireles - Através
Rio de Janeiro, 1948; reside e trabalha no Rio de Janeiro
Rio de Janeiro, 1948; lives and works in Rio de Janeiro
Através 1983 - 1989
Técnica mista mixed media
Através está entre as obras de Cildo Meireles nas quais, por meio de jogos formais com materiais cotidianos, o artista lida com questões mais amplas, como a nossa maneira de perceber o espaço e, em última análise, o mundo. Trata-se de uma coleção de materiais e objetos utilizados comumente para criar barreiras, com os mais diferentes tipos de usos e cargas psicológicas: de uma cortina de chuveiro a uma grade de prisão, passando por materiais de origem doméstica, industrial, institucional. Sempre em dupla, os elementos se organizam com rigor geométrico sobre um chão de vidro estilhaçado, oferecendo diferentes tipos de transparência para os olhos, que à distancia penetra a estrutura. O convite é que o corpo experimente de perto esta estrutura, descobrindo e deixando para trás novas barreiras. Com sua conformação labiríntica e experiência sensorial de descoberta, Através e seus obstáculos aludem às barreiras da vida e ao nosso desejo, nem sempre claro, de superá-las.
Through is among those works of Cildo Meireles’ where by means of formal games with everyday materials, the artist deals with broader issues, such as the way in which we perceive space and, ultimately, the world. It is a collection of materials and objects that are commonly used for building barriers, ranging widely in their uses and psychological charge: from a shower curtain to a set of prison bars, including domestic, industrial and institutional products. Always going in pairs, the elements arrange themselves with geometrical rigor on a floor of shattered glass, offering the eye different types of transparency, penetrating the structure from a distance. The body is invited to experience this structure at close quarters, discovering new barriers only to leave them behind. With its labyrinthine layout and sensory experience of discovery, Through and its obstacles allude to the barriers of life itself and our frequent wish—not always entirely clear—to overcome them.
Agradecimento especial a Trudo Engels Special thanks to Trudo Engels
Rio de Janeiro, 1948; lives and works in Rio de Janeiro
Através 1983 - 1989
Técnica mista mixed media
Através está entre as obras de Cildo Meireles nas quais, por meio de jogos formais com materiais cotidianos, o artista lida com questões mais amplas, como a nossa maneira de perceber o espaço e, em última análise, o mundo. Trata-se de uma coleção de materiais e objetos utilizados comumente para criar barreiras, com os mais diferentes tipos de usos e cargas psicológicas: de uma cortina de chuveiro a uma grade de prisão, passando por materiais de origem doméstica, industrial, institucional. Sempre em dupla, os elementos se organizam com rigor geométrico sobre um chão de vidro estilhaçado, oferecendo diferentes tipos de transparência para os olhos, que à distancia penetra a estrutura. O convite é que o corpo experimente de perto esta estrutura, descobrindo e deixando para trás novas barreiras. Com sua conformação labiríntica e experiência sensorial de descoberta, Através e seus obstáculos aludem às barreiras da vida e ao nosso desejo, nem sempre claro, de superá-las.
Through is among those works of Cildo Meireles’ where by means of formal games with everyday materials, the artist deals with broader issues, such as the way in which we perceive space and, ultimately, the world. It is a collection of materials and objects that are commonly used for building barriers, ranging widely in their uses and psychological charge: from a shower curtain to a set of prison bars, including domestic, industrial and institutional products. Always going in pairs, the elements arrange themselves with geometrical rigor on a floor of shattered glass, offering the eye different types of transparency, penetrating the structure from a distance. The body is invited to experience this structure at close quarters, discovering new barriers only to leave them behind. With its labyrinthine layout and sensory experience of discovery, Through and its obstacles allude to the barriers of life itself and our frequent wish—not always entirely clear—to overcome them.
Agradecimento especial a Trudo Engels Special thanks to Trudo Engels
